Prison Break l Odd Man Out Özeti

C-Note, Michael'ı Lincoln'ne takımda bir kişinin fazla olduğunu söylerken duydu. Bunu diğer takım arakadaşlarına söyledi fakat buarada T-Bag dışardaydı. Michael zamanın neden kısıtlı olduğunu açıklar. Oybirliğiyle T-Bag takımdan çıkarılacaktır. T-Bag bunu öğrenir ve kendisini garanti altına almak için dışardan birine kaçış planını söylediği belirtir. Bu kişi onun kuzenidir. Abruzzi bu durumu bozmak için dışarıdaki arkadaşına T-Bag'in kuzenini ortadan kaldırmasını söyler.


Veronica ve L.J. hastanede Nick'in ameliyattan çıkmasını beliyordu. L.J. gazetede annesinin cenazesinin bugün saat 2de olduğunu öğrenir, Veronica'ya haber vermeden gider. L.J. mezarlığa gittiğinde annesinin tabuta yaklaşmadan önce etrafına iyice bakınır. Ajan Hale uzaktan L.J.'yi izlemekteydi, L.J. annesinin tabutuna dayanıp ağlamaya başlar. Hale L.J.'nin kederini görünce üzülür. L.J.'yi hastehaneye kadar takip eder, bu sırada Veronica Nick'in yanında oturuyordu. Hale, L.J.'nin Veronica'nın omuzuna yaslanıp ağlayışını seyretti. Kellerman'nın onları öldürme emrini dinlememeliydi ve ordan uzaklaştı.


Bellick, Michael'a Nika'nın kaçak olduğunu ve ona ne verdiğini bildiğini söyler. O, onu Nika yüzünden küçük düşürmek için provoke etmeye devam ederken Sara onu durdurur. Sonra ordan ayrılır. Michael Sara'ya Nika'dan bahsetmek ister, onunla sadece yeşil kart alabilmesi için evlendiğini söyler. Sara'da ziyarete geldiği zaman ona sarıldığını gördüğünü söyler. Michael bunun sadece bir iş olduğunu tekrarlar. Sara, Michael'ın insülin iğnesini yaptıktan sonra hiçbirşey söylemeden gider.

Michael kaçış için son hazırlıkları yapmaktadır. Michael kaçacakları borudan 6 mt. yukarıda bulunan ızgaraya ulaşmanın bir yolunu bulmalıydı. Michael boşluğu ve boruyu suyla doldurmayı düşünür. Hapishaneye girerken bıraktığı eşyalarının arasındaki takım elbisesinin içinden ipi çıkartır, bu ip sayesinde revirin altında bulunan odaya ulaşbileceklerdir. Takım elbisesiyle suyun giderini tıkar. Buraya su dolduktan sonra yukarıda bulunan odaya çıkar, revirde açtığı delikten Dr. Tancredi'yi elini yıkarken görür. Kaçış için son hazırlıkta tamamlanmıştır.


Abruzzi'nin adamı işi tamamladığını ancak bir problem çıktığını adamı ve adamın beş yaşındaki çocuğunu öldürdüğünü söyler. Abruzzi şok geçirir ve içini suçluluk duygusu kaplar. Abruzzi hücresindeyken duvardaki pas lekelerinde İsa'nın silüetinin belirdiğini görür. Papaza bağışlanmak istediğini söyler ve günah çıkartır. Kuzeninin ve yeğeninin ölümüne çok sinirlenen T-Bag Abruzzi'nin boğazını jiletle keser. Abruzzi yere yığılır ve heryer kan gölüne döner.


Kaçış takımı Michael'ın delikten çıkmasını beklemektedir. Bu sırada gardiyan Geary durumu kontrol için oraya gelmektedir. Westmoreland'dan Michael'ın daha çıkmadığı uyarısını alan Lincoln Geary'nin önünü keser. Fakat O içeri girmek ister Lincoln'de kaçış planını öğrenmesin diye Geary'ye saldırır.